Russendisko - Release-Party 'Ukraine Do Amerika'

Russendisko: Hey, Junge, Mädchen, tanze, los!
Seit Anfang des Jahres 2000 veranstalten Schriftsteller Wladimir Kaminer und Musiker Yuriy Gurzhy im Berliner Kaffee Burger regelmäßig die Russendisko - eine Tanzveranstaltung, die der osteuropäischen Musik zwischen Zigeuner-Punk, Balalaika-Rock'n'Roll und Klezmer-Ska gewidmet ist. Inzwischen ist die Russendisko aus dem Berliner Nachtleben nicht mehr wegzudenken. Und dank mehrerer CD-Veröffentlichungen, dem Buch zur Disko, den Radiosendungen 'Plattenkiste Russendisko' und 'Russendisko Klub', vor allem aber dank der zahlreichen Russendisko-Tourneen durch die gesamte Republik, ist sie auch im übrigen Deutschland Kult.
Jetzt ist das aktuelle Album 'Ukraine Do Amerika' erschienen. Nach Hundertausenden verkauften Russendisko-Platten ist die neue, fünfte Russendisko-CD der zeitgenössischen, funkigen Musik aus der Ukraine gewidmet. Eine 17 Tracks lange Reise durch die schönsten und bekanntesten Ecken des Landes. 'Es ist für niemanden ein Geheimnis, dass Deutschland eine kulturelle Kolonie Amerikas ist. Die amerikanischen Romane füllen die deutschen Bestsellerlisten, amerikanische Filme schlagen die einheimischen an den Kinokassen, amerikanische Hits werden deutsche Schlager. Doch eine Kultur, die sich auf Dauer nur aus einer Quelle ernährt, ist nicht überlebensfähig. Die Russendisko kann die deutsche Musik retten. Wir bieten die Ukraine als eine Alternative zu Amerika an. Dieses kleine Land im westlichen Osten ist für Deutschland als kultureller Hegemon viel besser geeignet. Die Vorteile liegen auf der Hand - die Ukrainer machen viel schnellere und lustigere Musik als die Amis. Sie singen mit Herz, denken nicht zuerst an den Profit, das macht ihre Musik liebenswürdiger. Die ukrainische Sprache ist leichter als die englische zu erlernen, und sie ist gut zum Nachsingen geeignet. Außerdem reimt sich auf Ukrainisch beinahe alles, weil man am Ende jedes Wortes immer 'Ä' sagt. Es reichen fünf Wörter, um ukrainische Songs zu verstehen. Übersetzt bedeuten sie: 'Hey, Junge, Mädchen, tanze, los!'', schreibt Kaminer über das neue Album - und Recht hat er. Auszuprobieren am Freitag, dem 14. November, bei der Russendisko in der Centralstation. (RED)