Jasmin Ramadan: Soul Kitchen

Soul Kitchen: Erst literarische Vorspeise, dann cineastisches Hauptgericht
Fatih Akin ist mit seinem jüngsten Film 'Soul Kitchen' ein Heimatfilm der neuen Art gelungen, der im September 2009 mit dem Spezialpreis der Jury bei den Filmfestspielen von Venedig ausgezeichnet wurde. Er ist ein komödiantischer und zugleich melancholischer Abschiedsblick auf seine Heimatstadt Hamburg und den von Akin so heiß und innig geliebten Kiez. Dort betreibt der Grieche Zinos in einem heruntergekommenen Lokschuppen sein Restaurant 'Soul Kitchen', mit vierzig Gerichten auf der Karte, einem treuen Stammpublikum und viel guter Musik. Doch dann verschwindet seine Freundin nach China, er erleidet einen Bandscheibenvorfall, engagiert einen neuen Koch - und die Ereignisse überschlagen sich. Die zahlreichen kauzigen Figuren des Films werden verkörpert von den besten Schauspielern aus Akins früheren Filmen, allen voran Moritz Bleibtreu als Ilias, dem kleinkriminellen Bruder des Kneipenbesitzers Zinos, der dessen Leben immer wieder ins Ungleichgewicht bringt. Zudem ist die im Mai verstorbene Schauspielerin Monica Bleibtreu in ihrer letzten Rolle zu sehen. Ihr ist der Film gewidmet.
Die Vorgeschichte zum Film beschreibt Jasmin Ramadan in ihrem fulminanten Romandebüt, der das Leben der Hauptfigur vor Eröffnung seines Restaurants 'Soul Kitchen' erzählt: Zinos ist nirgends so richtig zuhause, weder in Hamburg, wo er wohnt, noch in Griechenland, der Heimat seiner Eltern. Die Autorin erzählt seinen Selbstfindungstrip als irrwitzige Geschichte mit Road-Movie-Charakter. Den jungen Koch Zinos verjagen Frauengeschichten immer wieder von dort, wo er gerade im Begriff war sich niederzulassen. Schließlich, nach einer wahren Odyssee, beschließt er, endlich erwachsen zu werden und ein Restaurant zu eröffnen: Der Film kann beginnen!
'Jasmin Ramadans Roman ist das fehlende Puzzlestück, er macht die Geschichte meines Films rund. Dabei sprudeln die Ideen nur so aus ihr heraus, herrliche Geschichten, auf die ich nicht gekommen wäre. Sehr witzig, sehr traurig, sehr frivol', beschreibt Fatih Akin das Buch.
Im Doppelpack kann man am Samstag, dem 16. Januar, im programmkino rex erleben: als literarische Vorspeise Ausschnitte aus 'Soul Kitchen - Das Buch vor dem Film', äußerst unterhaltsam gelesen von Jasmin Ramadan - und anschließend als cineastische Hauptgericht: den gleichnamigen Film von Fatih Akin auf der Leinwand. (MEI)


Pressestimme zum Buch:
'Ein wunderbares Romandebüt: Klasse geschrieben, gut geplottet, witzig erzählt, abwechslungsreich gestaltet - und voller Wärme für die gut gemachten, lebendigen Figuren.'
Ulrich Noller im titel Magazin, 5. Oktober 2009

Pressestimme zum Film:
Es ist eine große Zärtlichkeit, die den in Hamburg aufgewachsenen Regisseur treibt: Er sei seiner Heimatstadt noch einen Film schuldig gewesen, erklärt Akin [...] Für den Dreh habe er bewusst Orte gewählt, die es nicht mehr lange geben wird: das Mandarin-Casino, ehemals Mojo-Club, an der Reeperbahn, die Astrastube an der Sternbrücke, oder einen Club in der Karstadt-Filiale, in der Akin einst seine erste Platte gekauft hat. Christina Tilmann im Tagesspiegel, 11. September 2009